Bonjour,
L'idéal est d'opter pour une cuve (un récupérateur d'eau) car plus adaptée à la fois pour la contenance mais aussi pour l'installation d'un raccord. Mais, sur le principe, tant que vous disposez d'un point d'eau suffisamment important et que vous disposez bien le filtre et les goutteurs pour la passation de l'eau, cela ne devrait pas poser de problème.
Cordialement,
Atout Loisir